Depois de alcançar o velhinho, cutucou-o e, ao vê-lo virar sorrindo, perguntou: como pode um peixe vivo viver fora da água fria? O velho, desapontado, ciscou o chão e aspirou um pouco da fumaça esverdeada que a chaminé pública fornecia. Apresentou-lhe tal: moro em outra freguesia, sou punk da periferia. Os dois acenderam uma lâmpada em casa. No outro dia, o pudim da padaria ficou murcho, mas manteve o sabor.